Winter activities
Location. (situation)
A ski resort/winter resort: une station de ski
Snow-capped, snow covered mountain: montagne couverte de neige
ski slope/ski run: piste de ski
a glacier: un glacier
ski area: domaine skiable
ice rink: patinoire
ice field / snow field: névé
ice floe: banquise
Activities.
Alpine skiing/downhill skiing: ski alpin/ski de descente
ski break: vacances au ski
cross-country skiing: ski de fonds
ski touring: ski de randonnée
snowboarding: snwoboard
heli-skiing: ski par hélicopter
off-piste skiing: ski hors-piste
go dog-sledding: faire du chien de traineau
go sledding: faire de la luge, du traineau
go ice-skating: faire du patin à glace
go snowshoeing, to go on a snowshoe tour: faire des raquettes
mountaineering: alpinisme
rock-climbing: faire de la varappe, de l’escalade
go snowmobiling (on a snowmobile, a skidoo), go on a snowmobile tour: faire de la moto des neiges
ski lessons with a ski instructor: leçons de ski avec un moniteur de ski
Material.
Ski lift: remontée mécanique
chair lift: télésiège
ski tow: téléski
ski boots: chaussures de ski
ski suit: combinaison de ski
ski pants: fuseau
ski poles/ski sticks: bâtons de ski
ski pass: forfait de ski
a beacon: une balise
a snow-grooming machine: une dameuse
backpack/rucksack: sac à dos
fleece jacket: une veste polaire
Hazards.
Avalanche/snowslide: une avalanche
to trigger an avalanche: provoquer une avalanche
Miscellaneous (divers)
Beginner, intermediate skier, advanced skier, expert skier
Wintry break: vacances hivernales
Skiing on a budget: faire du ski tout en dépensant peu d'argent
Scenery, setting
The northern lights: une aurore boréale
“Seeing the northern lights, or the aurora borealis, as they are also known, is a jaw-dropping and mystical moment.”
Accommodation.
Expensive, exclusive, pricey, deluxe, luxurious, luxury, lavish (somptueux) accommodation/lodging
Budget, reasonably priced accommodation/lodging
Off-the-beaten-track destination: destination hors des sentiers battus
Family resort
(luxury) Chalet with ski-in/ski-off access: chalet ski au pied
Wooden cabin: cabane en bois
Norwegian lodge (A cottage or cabin, often rustic, used as a temporary abode or shelter)
Hotel
Condo(minium): appartement en copropriété